Manchmal kommt zum Unglück auch noch Pech hinzu.

Das Unglück war, dass unser Provider HostEurope am 22.07. unseren WebSpace von PHP Version 5.2.6 auf 5.2.10 umgestellt hatte. Was zum Ausfall der Webseite führte, da ein Script nicht mehr mit der aktuellen Version zusammenarbeitete. Das Pech war, dass einen Tag später der Betriebsurlaub anfing. Tja – und heute ist wieder mein erster Tag. Aber wie dem auch sei, die Seite geht wieder.

Ich möchte mich daher bei allen TimePunchlern bedanken, die mich auf das Problem aufmerksam gemacht haben und mich nochmals für den Ausfall entschuldigen.

- Gerhard Stephan